-
1 stone dust
Dictionary of Engineering, architecture and construction > stone dust
-
2 cosmic dust
-
3 dust
* -
4 meteoric dust
-
5 salt dust
-
6 volcanic dust
-
7 combustible dust
poussière combustibleEnglish-French dictionary of labour protection > combustible dust
-
8 deposited dust
poussière déposéeEnglish-French dictionary of labour protection > deposited dust
-
9 fine dust
poussière fine -
10 flammable dust
poussière inflammableEnglish-French dictionary of labour protection > flammable dust
-
11 pneumoconiosis-producing dust
poussière pneumoconiogèneEnglish-French dictionary of labour protection > pneumoconiosis-producing dust
-
12 respirable dust
poussière respirableEnglish-French dictionary of labour protection > respirable dust
-
13 silicogenic dust
poussière silicogèneEnglish-French dictionary of labour protection > silicogenic dust
-
14 silicosis-producing dust
poussière silicogèneEnglish-French dictionary of labour protection > silicosis-producing dust
-
15 silica, dust
poussière f de silice -
16 dust
dust [dʌst]1 noun(a) (UNCOUNT) (on furniture, of gold, coal) poussière f;∎ a speck of dust une poussière, un grain de poussière;∎ thick dust covered the furniture une poussière épaisse couvrait les meubles;∎ to shake the dust off one's feet secouer la poussière de ses chaussures;∎ figurative his money is just gathering dust in the bank il a de l'argent qui dort à la banque;∎ to lay or to settle the dust mouiller la poussière;∎ figurative to allow the dust to or to let the dust settle attendre que les choses se calment;∎ figurative once the dust has settled quand les choses se seront calmées;∎ figurative to trample sb in the dust fouler qn aux pieds;∎ familiar to raise a dust faire tout un cinéma ou foin;∎ to throw dust in sb's eyes tromper qn;∎ we won't see him for dust (he'll leave) il partira en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire∎ to give sth a dust épousseter qch(c) (earthly remains) poussière f(a) (furniture, room) épousseter;∎ figurative everything should be done and dusted by next Friday tout doit être bouclé pour vendredi(b) (with powder, flour) saupoudrer;∎ to dust a field with insecticide répandre de l'insecticide sur un champ►► dust bag (for vacuum cleaner) sac m à poussière;American dust ball mouton m (poussière);Geography dust bowl zone f semi-désertique;the Dust Bowl (in US) le Dust Bowl;American dust bunny mouton m (poussière);dust coat cache-poussière m inv;dust cover (for book) jaquette f; (for machine) housse f de rangement; (for furniture) housse f de protection;dust devil tourbillon m de poussière;dust jacket (for book) jaquette f;American dust kitten mouton m (poussière);Entomology dust mite acarien m de poussière;British dust sheet housse f de protection;dust storm tempête f de poussière;dust trap nid m à poussière;dust wrapper (for book) jaquette fbrosser; (with hand) épousseter➲ dust off (dust, crumbs, dandruff)ⓘ THE DUST BOWL On désigne ainsi une région des Grandes Plaines aux États-Unis où sévissaient, dans les années 30, de redoutables tempêtes de poussière provoquées par la sécheresse et l'érosion. Ce phénomène fut la cause de la migration de milliers de paysans vers la Californie, thème du roman "Les Raisins de la colère" de John Steinbeck. -
17 dust
dust [dʌst]1. nouna. [+ furniture] épousseter ; [+ room] essuyer la poussière dans4. compounds► dust down, dust off separable transitive verb* * *[dʌst] 1.1) ( grime) poussière fto allow the dust to settle — lit laisser retomber la poussière; fig laisser les choses se calmer
2) ( fine powder) poudre f2.transitive verb épousseter [furniture]; saupoudrer [cake] ( with de, avec); poudrer [face] ( with de, avec)3.intransitive verb épousseterPhrasal Verbs:- dust off••to bite the dust — [person] mordre la poussière; [plan, idea] tomber à l'eau
-
18 dust
A n1 (grime, grit) poussière f ; chalk/coal dust poussière de craie/charbon ; cosmic/radioactive/volcanic dust poussières fpl cosmiques/radioactives/volcaniques ; thick with dust couvert de poussière ; a speck of dust ( on a surface) un grain de poussière ; ( in the eye) une poussière ; to allow the dust to settle lit laisser retomber la poussière ; fig laisser les choses se calmer ;B vtr1 ( clean) épousseter [furniture, house] ;C vi épousseter, faire les poussières ○.to throw dust in sb's eyes embrouiller qn ; to shake the dust (of sth) off one's feet partir (de qch) ; to bite the dust [person] mordre la poussière ; [plan, idea] tomber à l'eau.■ dust down:▶ dust [sth] down, dust down [sth] épousseter [chair, table] ;▶ to dust oneself down s'épousseter.■ dust off:▶ dust [sth] off, dust off [sth]1 ( clean) épousseter [surface, table] ;2 ( brush off) brosser [crumbs, powder] (from de). -
19 dusting
dusting ['dʌstɪŋ](a) (of room, furniture) époussetage m, dépoussiérage m;∎ to do the dusting enlever la poussière, faire la poussière ou les poussières;∎ have you done the dusting? tu as enlevé la poussière?, tu as fait la poussière ou les poussières?(b) (with sugar, insecticide) saupoudrage m;∎ give the cake a dusting of icing sugar saupoudrez le gâteau de sucre glace►► dusting powder talc m -
20 dustpan
См. также в других словарях:
poussière — [ pusjɛr ] n. f. • 1549; posiere 1190; de l a. fr. pous, du lat. pop. °pulvus, class. pulvis 1 ♦ Terre desséchée réduite en particules très fines, très légères; mélange pulvérulent de corpuscules assez ténus pour pouvoir se maintenir en… … Encyclopédie Universelle
Poussière — accumulée sur un dissipateur de processeur d ordinateur portable … Wikipédia en Français
Poussiere — Poussière Poussière accumulée sur un ventirad de processeur … Wikipédia en Français
poussiere — Poussiere. s. f. Poudre menüe. Faire eslever la poussiere en marchant. des meubles tout gastez par la poussiere. secoüer la poussiere d un habit. la poussiere penetre par tout. la poussiere entre dans les yeux, gaste les yeux. la pluye a abbatu… … Dictionnaire de l'Académie française
Poussiere interstellaire — Poussière interstellaire La poussière interstellaire, ou poussière cosmique désigne l ensemble des particules dans l espace qui sont l assemblage d un nombre réduit de molécules en petits grains de matière. Les poussières interstellaires se… … Wikipédia en Français
Poussière cosmique — Poussière interstellaire La poussière interstellaire, ou poussière cosmique désigne l ensemble des particules dans l espace qui sont l assemblage d un nombre réduit de molécules en petits grains de matière. Les poussières interstellaires se… … Wikipédia en Français
Poussière spatiale — Poussière interstellaire La poussière interstellaire, ou poussière cosmique désigne l ensemble des particules dans l espace qui sont l assemblage d un nombre réduit de molécules en petits grains de matière. Les poussières interstellaires se… … Wikipédia en Français
Poussière (1961) — Poussière (La Quatrième Dimension) Poussière (Dust) est le quarante huitième épisode de la série télévisée La Quatrième Dimension, diffusé aux États Unis le 6 janvier 1961. Synopsis Dans un village du sud des États Unis, Luis Gallegos… … Wikipédia en Français
Poussière (La Quatrième Dimension) — Poussière (Dust) est le quarante huitième épisode de la série télévisée La Quatrième Dimension, diffusé aux États Unis le 6 janvier 1961. Synopsis Dans un village du sud des États Unis, Luis Gallegos va être pendu pour avoir… … Wikipédia en Français
Poussière sur la ville — Auteur André Langevin Genre Roman Pays d origine Canada Lieu de parution Montréal, Québec Éditeur Robert Laffont Collection Hors Collection … Wikipédia en Français
Poussiere (A la croisee des mondes) — Poussière (À la croisée des mondes) À la croisée des mondes Philip Pullman Les Royaumes du Nord livre film La Tour des anges livre film Le Miroir d a … Wikipédia en Français
